最近台灣的疫情減緩，不妨趁著週末跟家人朋友相約，一起去空曠的地方野餐透透氣、活動活動筋骨。跟丈夫一起住在首爾的Ann，因為自己也喜歡野餐，所以將兩款韓國很受歡迎的家常料理：馬鈴薯沙拉、年糕排骨，改良成適合野餐的沙拉堡跟漢堡。還在煩惱野餐要準備什麼食物？那就快把這兩道輕食的做法記起來吧！
起一鍋水，放入去皮的馬鈴薯煮至熟後取出，趁熱將馬鈴薯搗成泥備用。
煮馬鈴薯時，可用筷子測試馬鈴薯的熟度，可以輕易戳透就表示熟了。
把水煮蛋的蛋白和蛋黃分離，並將蛋白、蟹肉棒、小黃瓜、洋蔥切成小丁備用。
取出的蛋黃搗碎，可放在沙拉上做裝飾。
取一碗，放入馬鈴薯泥、蛋白、蟹肉棒、小黃瓜、洋蔥、玉米、美乃滋、糖混合均勻。
把小餐包剪開，填入馬鈴薯泥、撒上些許蛋黃碎裝飾即可。
小餐包只需要剪個開口，讓馬鈴薯泥能填進去即可，不用全部剪開。
取一碗，將所有食材及調味料放入碗中混合均勻。
牛絞肉跟豬絞肉的比例可自行調整，喜歡油脂豐富一點的口感，就多放點豬絞肉。
把拌好的肉餡，捏成肉排備用。
起鍋下油，放入肉排煎熟後取出。
小餐包切開，放入平底鍋中烤香。
這個步驟能讓麵包略帶點焦香味。
取出烤好的餐包，依序放上生菜、漢堡肉、洋蔥、小黃瓜、番茄醬，蓋上另一片餐包即可。
漢堡中的配料、醬料，可依個人喜好更換。
※本食譜、影像內容經《안녕! 韓食飯桌你好》授權，未經授權不得轉載※
안녕！韓食飯桌你好 ／韓食部落客
台灣女生Miss Ann移居首爾後，愛上做韓國菜，並開始經營部落格「안녕!韓食飯桌你好」，透由圖文與影音的創作，介紹各式韓國料理食譜及韓國飲食文化，同時也經常分享她與韓國籍老公的飲食生活日常，希望能讓更多人感受韓食的魅力。
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
食譜自由配粉絲團
