晴時多雲

找食譜 +

煙花女義大利麵(影片)

示範/張秋永 2017/10/24 08:00
煙花女義大利麵(影片)

食材
綠橄欖 10g
鯷魚 0.5條
酸豆 10g
去皮碎蕃茄 80g
蒜碎 15g
白酒 30cc
水 60cc
辣椒粉 1g
糖 適量
白胡椒粉 適量
熟義大利麵 180g

煙花女義大利麵是什麼?

煙花女義大利麵是義大利的一款經典平價麵食,原文是 spaghetti alla puttanesca,「puttanesca」的字源是Puttana,在義大利文裡是用來指稱風塵女郎(妓女),所以這道菜也叫「妓女麵」,含蓄的翻成中文後便稱作「煙花女麵」。

關於名稱的緣由許多說法:

第一個說法,因為這道菜運用到的食材:酸豆、鯷魚和綠橄欖對義大利人來說是非常廉價、容易取得的食材,享用這道菜時主要是吃麵的本體與上述三種食材做成的醬汁,雖然沒有多餘的配料,味道卻非常鹹香酸、吃起來相當夠味,就像風塵女郎們濃妝豔抹的樣子。

第二個說法,spaghetti alla puttanesca 發源自義大利地中海上的一個小島Ischia,據說早期小島當地的妓女在空檔等帶客人上門時,會用這道簡單又快速的料理來補充體力,濃郁的香氣會殘留在妓女們身上許久,漸漸地這種麵食便以妓女為名。

綠橄欖、酸豆、去皮碎蕃茄、鯷魚打成泥狀備用。

綠橄欖、酸豆、去皮碎蕃茄、鯷魚打成泥狀備用。

熱鍋下油、蒜碎,煎至蒜碎上色、香氣飄出。下白酒煮到酒精揮發,下步驟1的醬汁。

熱鍋下油、蒜碎,煎至蒜碎上色、香氣飄出。下白酒煮到酒精揮發,下步驟1的醬汁。

加入水、辣椒粉、糖和白胡椒粉調味,放入煮熟的義大利麵攪拌收汁即可。

加入水、辣椒粉、糖和白胡椒粉調味,放入煮熟的義大利麵攪拌收汁即可。

因為鯷魚本身鹽味很足,不需要另外加鹽。

※本食譜、影像內容經 《料理123》授權,未經授權不得轉載。(影像提供/料理123)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

大家都想做這道

+ more
「小黃瓜蝦餅」無澱粉又低醣!簡單3步驟做美味小食

「小黃瓜蝦餅」無澱粉又低醣!簡單3步驟做美味小食

電鍋輕鬆做「涼拌花生」!農糧署教一招讓花生鬆軟又入味

電鍋輕鬆做「涼拌花生」!農糧署教一招讓花生鬆軟又入味

「紅豆桃花酥」免揉麵團簡單做!冷凍抓餅變身精美中式點心

「紅豆桃花酥」免揉麵團簡單做!冷凍抓餅變身精美中式點心

「香辣肉醬潛艇堡」大口咬下超過癮!平替食材簡單還原美墨風味

「香辣肉醬潛艇堡」大口咬下超過癮!平替食材簡單還原美墨風味

「綠竹筍燉雞湯」喝得到夏季限定鮮甜滋味!一刀去殼技巧必學

「綠竹筍燉雞湯」喝得到夏季限定鮮甜滋味!一刀去殼技巧必學

加入「食譜自由配」粉絲團